Mt Adams (South Side)

? miles round trip
~6700 feet elevation gain

Deuxieme plus haut sommet de l'etat de Washington, le Mt Adams (3743m) est un sympathique volcan qui se laisse grimper sans broncher. 

High Divide and Seven Lakes Basin (via Appleton Pass)

37.9 miles
~10700 feet elevation gain

Mon deuxieme "backpacking trip" (c: Apres deux tentatives infructueuses, faute a la meteo, enfin une reussite : du soleil, des mountain goats, de la baignade ! Meme les moustiques etaient sympas, c'est pour dire.

Herman Creek (to Indian Point)

8 miles loop
2600 feet elevation gain

Nouvelle paire de chaussures !

Thielsen Creek

>13.8 miles loop
? feet elevation gain

Pas vraiment le "backpacking trip" tant espere, la faute a cette grosse feignasse de neige qui persiste sur les flancs du Mt Thielsen. Afin de faire contre mauvaise fortune bon coeur, j'ai opte pour le changement de look, une technique ancestrale de la jungle costaricaine.

Loowit Trail (from Ape Canyon)

39.5 miles loop
~7300 feet elevation gain

Mon premier "backpacking trip", autour du Mt St Helens qui explosa voila tres exactement 35 ans.

Mt Hood (Old Chute)

? miles round trip
~5000 feet elevation gain

A l'assaut du plus haut sommet de l'Oregon (3429m). Depart a minuit, pleine lune, pas besoin de lampes, magnifique. Ascension tranquille, piolet et crampons. Odeurs de soufre qui rappellent que la bete est toujours vivante. Arrivee au sommet pour le lever du soleil. Tres chouette, mais pas facile de faire des photos avec ce petit vent frisquet. Redescente en rappel, impressionnant de voir l'ombre de la montagne sur la campagne alentour. Pour finir, enfilage de sac poubelle et glissade jusqu'a Timberline Lodge. A l'arrivee, trop fatigue pour faire des phrases (c:

Mount Ellinor (4/4)

6.2 miles round trip
3200 feet elevation gain

Mathilde : "Facile, 6 miles ! Oui mais ... c’est sans compter le dénivelé ! Joli petit sentier de forêt durant le premier mile et demi, 900 feet de dénivelé positif seulement, je vous laisse imaginer la suite… La suite, c’est certes de beaux points de vue sur un lac et des monts enneigés, sur des sapins vaguement caressés par les rayons d’un soleil timide, mais c’est surtout une belle grosse pente continue jusqu’au sommet, un énorme tas de caillasses à grimper, puis pas mal de marches… La neige encore fraîche et la brume qui l’est tout autant annoncent le sommet proche. J’avoue que, lorsque le ciel est dégagé, la vue est pas mal belle (lac Cushman, Puget Sound & Hood Canal, et les monts enneigés du parc). Ça mérite bien un cookie !"

Dungeness Spit (3/4)

11 miles round trip

130 feet elevation gain

Mathilde : "Belle rando qu’il vaut mieux faire à marée basse, car on longe le détroit Juan de Fuca sur une fine bande de sable couverte de galets, d’algues et de gros troncs d’arbres morts. En saison, on doit y voir de nombreux « dungeness crabs », qui font la réputation du lieu. Au bout de 5 miles de marche, nous arrivons au petit phare qui date de 1857, où nous sommes accueillis par des volontaires qui y logent à la semaine."

Mount Townsend (2/4)

8.2 miles round trip
2900 feet elevation gain

Mathilde : "Jolie mise en jambe sur un sentier de forêt pas très difficile, bien tracé mais avec peu de points de vue au début. Puis le chemin s’ouvre et l’on découvre, en plus de la neige restante, cascades et montagnes piquées de pins. Au sommet, le soleil nous fait l’honneur de sa présence pendant une dizaine de minutes, avant de laisser place au vent et à la neige ! Nous redescendons dans un décor de Noël, des flocons dans nos cheveux. A noter : j’ai le même rythme que Ghislain, depuis qu’il s’entraîne à porter 15kg sur le dos ! So cool."

Olympic Peninsula (1/4)

Mathilde est l'invitee d'honneur du blog cette semaine. Elle a redige a votre intention, amis lecteurs, tout plein de texte avec des morceaux d'adjectifs savamment choisis et un coulis de prepositions. Ca vous changera de mes phrases de trois mots habituelles.

Mathilde : "Ce weekend, Ghislain m’a fait découvrir l’état de Washington, et plus précisément Olympic Peninsula, l’extrémité Nord-Ouest des Etats-Unis (à l’exception des états exotiques que sont Hawai et l’Alaska). La péninsule abrite le parc national Olympic, grande étendue de forêt verte surmontée de monts enneigés. En ferry, on peut vite rejoindre Seattle, les îles San Juan ou bien encore le Canada !

Nous avons logé dans un charmant B&B (Old Consulate Inn) à Port Townsend, dont les magnifiques maisons victoriennes donnent envie d’arrêter là le temps qui passe. Mais je ne vais pas m’étendre sur le sujet, car trop de texte n’irait pas dans le blog de Ghislain."

Hamilton Mountain

7.6 miles loop
2000 feet elevation gain

Fuite de chaussure. Le drame.

Wathum Lake (with Chinidere Mountain and Tomlike Mountain)

7.1 miles round trip
>1100 feet elevation gain

Dimanche soir, avant de reprendre le boulot.

Dog Mountain

6.1 miles roound trip
~2800 feet elevation gain

Vite fait, apres le boulot, avant le weekend.

Angels Rest

4.6 miles round trip
1500 feet elevation gain

Vite fait, apres le boulot.

Wahclella Falls and Munra Point

8 miles round trip
2180 feet elevation gain

Le comble de la betise : charger son sac de bouteilles d'eau pour corser un peu l'affaire et finir deshydrate.

Banks-Vernonia Railroad

9.9 miles loop
1000 feet elevation gain

Parce que c'est mieux que rien.

Mount Defiance

12.1 miles loop
4800 feet elevation gain

Si la grimpette jusqu'au sommet du Mont Defiance est une bonne balade en soi, comment ne pas s'emouvoir au souvenir des evenements qui se sont deroules ici. Car oui, c'est bien ici, a l'endroit meme ou l'on se chausse plein d'entrain et ou l'on se dechausse fourbu, que s'est joue l'un de ces moments historiques qui a marque a tout jamais l'histoire de l'Oregon. Aujourd'hui, une simple plaque commemore l'evenement. En voici la traduction :

"Le vent hurlait et la neige tourbillonnait a travers la gorge de la Columbia River en cette nuit du 18 decembre 1884. Alors qu'il negociait une courbe serree, le Pacific Express a destination de Portland, s'enfonca dans pres de 8 metres de neige qui s'etaient accumules sur les rails. Le train s'arreta net, retenant prisonnier pres de 148 passagers et membres d'equipage.

Aussitot que la nouvelle atteignit la civilisation, plusieurs expeditions de secours furent lancees. La societe de chemin de fer embaucha des residents de la vallee pour approvisionner le train, a pied ou a ski. Pour $3 par jour, les passagers deblayaient la neige a la pelle. Edward Lyons, le conducteur du train, s'infiltra dans le wagon a bagages, d'ou il extirpa trois caisses d'huitres, deux quartiers de boeufs et soixante-quinze lapins. Les femmes utiliserent le charbon pour cuisiner, et quand il vint a manquer, partirent ramasser du bois sous la neige.

Quand le temps s'ameliora enfin, le train et ses passagers extenues reprirent la direction de Portland, avec trois semaines de retard, le 7 janvier 1885. Bien que certains journaux l'ecrivirent a l'epoque, personne ne mourut de faim. Ce furent neanmoins des vacances inoubliables."

(Je me suis permis de souligner en gras les passages les plus poignants de ce moment d'histoire aux allures de conte de Noel.)

Larch Mountain

16 miles rounds trip
4010 feet elevation gain

Arrivee au sommet sous la pluie.

Kalalau Trail

22 miles round trip
5000 feet elevation gain

Tres fier de ma cherie qui a boucle l'aventure les doigts dans le nez ! Et les genoux en compote (c:

(Il ne s'agit PAS de ma cherie sur la premiere photo.)

Mauna Loa (from Observatory)

13.1 miles round trip
2700 feet elevation gain

Sans voix (et sans belles photos) face a l'immensite du cratere du Mauna Loa. Au loin dans le couchant, le Mauna Kea :