Central Deschutes River

10.4 miles round trip
50 feet elevation gain

Due to the increasing popularity of this blog among English speakers, I will try to add a few words for them from now on... And I think that's enough words for this time (c:

Pres de 6 mois plus tard, retour sur la Deschutes River, mais sans Basil le chien, et plus en amont. Si vous voulez mon avis, c'est toujours aussi beau.

No hablo espanol.

On The Road

Pas facile de garder les yeux sur la route quand le paysage ressemble a ca ! Heureusement pour vous, fideles lecteurs, ca ne rend pas grand chose en photo. Vous pouvez donc continuer a vaquer a vos occupations.

Clarno

0.6 miles round trip

280 feet elevation gain

Encore un paysage pas banal... Une citadelle de pierre ou l'on se balade avec pour seule compagnie le chant des oiseaux qui en ont fait leur nid. Sur les rochers, les empreintes des feuilles emportees par une coulee de lave il y a des millions d'annees.

Eh beh... Je me sens l'ame d'un poete aujourd'hui...

Steins Pillar

4 miles round trip
680 feet elevation gain

Difficile d'expliquer ce qu'on ressent face a cette protuberance rocheuse de plus de 100 metres de haut, perdue au milieu de la foret. C'est immense, pas vraiment beau, et impossible a prendre en photo en entier. On se console avec un joli coucher de soleil sur le chemin du retour.

Blue Basin

4 miles loop
800 feet elevation gain

Ma premiere rando sur une autre planete (c:

Painted Hills

2.6 miles round trip

360 feet elevation gain

Des petites collines avec de jolies strates colorees qui leur donne un style pas banal. Sauf que j'y etais le matin, et que, comme chacun sait, c'est a la lumiere du couchant qu'elles sont les plus belles... En voila une bonne excuse pour y retourner !

Ruckel Creek (via Ruckel Ridge)

9.6 miles loop
3700 feet elevation gain

Ou l'occasion revee de verifier que mes nouvelles chaussures de randonnee etaient bien etanches.

\